Hörbücher
L.A. Confidential
gesprochen von Martin Semmelrogge
Zum Inhalt:
Bud White, Jack Vincennes, Ed Exley: Die Männer haben viel gemeinsam, aber wenig miteinander zu tun, und erst ein Blutbad führt die drei zusammen: In einer Bar hat es ein Massaker gegeben, sechs Tote, keine Zeugen, und in den billigen Absteigen geht ein Serienkiller um, der Huren quält und mordet und womöglich mit dem Killer in der Bar identisch ist. Vincennes, White und Exley fahnden nach dem Täter. Und sie decken nach und nach Hintergründe auf, die unfassbar scheinen...
DER SPIEGEL sagt: James Ellroy sprengt in „Stadt der Teufel“ die Konventionen seines Genres und läßt nichts mehr übrig von der alten Krimi-Struktur. Der Gegensatz von Polizisten und Verbrechern hat sich aufgelöst, die Helden sind zugleich die Bösewichter, die schlimmsten Kämpfe finden in den Köpfen statt.
James Ellroy aber hat kein Erbarmen mit seinen Lesern und nimmt wenig Rücksicht auf die Regeln des Romans. Sein Stil ist atemlos, sein Rhythmus abgehackt, die Sprache rüde und vulgär. Der Mann hält sich nicht mit Stimmungen auf, verschwendet keinen Satz für den Hintergrund und schert sich einen Dreck um die Eleganz. Er kommt sofort zur Sache. Er schreibt, was seine Helden tun und was sie denken. „Stadt der Teufel” ist bloß das Skelett eines Romans, ein sperriges Fragment - und eben deshalb so gelungen.
Dieses Buch diente als Vorlage für den oscargekrönten Film „L.A. Confidential“. Das Buch galt lange Zeit als unverfilmbar aufgrund seiner komplexen Erzählstruktur, in der mehrere Handlungsstränge und Kriminalfilme ineinander verstrickt, sich erst am Ende entwirren. Der Film setzt bewusst auf Reduzierung der Personen und Handlungen. Das vorliegende Hörbuch tut dies nicht. Die Komplexität und damit der Reiz Ellroyschem Erzählstil bleiben bewusst erhalten. Eine Herausforderung auch für den Konsumenten des Hörbuchs. Der Verlag hat sich daher zu einer ungewöhnlichen Maßnahme entschlossen. Für interessierte Hörbuchkonsumenten hat der Verlag eigens eine Internetseite eingerichtet, auf der die Auflösung des Falles grafisch und textlich noch einmal in verständlicher Form aufgearbeitet wurde: http://la-confidential.lamu-gmbh.de
Zum Autor:
Die Polizeiromane von James Ellroy zählen zu den härtesten auf dem Krimimarkt. Ihr ungeschönter Realismus streift oftmals die Grenze des Erträglichen, und gerade das macht sie so grandios. Sie sind keine Lektüre für die Freunde betulicher „Häkelkrimis”......... Ellroys Romane sind nicht allein brillante Kriminalromane, sondern umfassende Gesellschaftsporträts von beinahe tolstoischem Ausmaß. Nicht zufällig nennt Ellroy die großen Russen des 19. Jahrhunderts als wichtige Vorbilder.
Ellroy ist der wohl wahnsinnigste unter den lebenden Dichtern und Triebtätern der amerikanischen Literatur.
(Süddeutsche Zeitung)Er schreibt die blutigsten Krimis Amerikas.
(ZEITmagazin)Anarchisch kaputt, sexbesessen und mit einem unheimlichen Gespür für alles Pathologische, Zerstörerische... Aus seinen Büchern weht der Wind des Bösen.
(Bücherjournal)Ellroy ist der wichtigste zeitgenössische Kriminalautor.
(Der SPIEGEL)
Zum Sprecher:
Martin Semmelrogge gehört zu den markantesten Hörbuchsprechern Deutschlands. Zu hören u.a. in Jonathan Strouds „Bartimäus“. Als Schauspieler ist seine Hauptrolle in Wolfgang Petersens „Das Boot“ sicherlich eine seiner bekanntesten Rollen. Martin Semmelrogge ist mit seiner rauen und einprägsamen Stimme die ideale Besetzung für den harten Polizeithriller „L.A. Confidential“.